[מחשב נייד לגיימינג] מדריך ההוראות של ROG XG mobiles

 

מוצרים רלוונטיים: ROG XG mobiles (GC31/GC32/GC33) (2025 GC34)

 

מבוא ל-ROG XG mobiles 2025

ה-XG mobiles משלב את העוצמה של כרטיס מסך חיצוני עם יכולות ההרחבה של Thunderbolt Dock ואורז אותן כחבילה ניידת במיוחד בגודל של ספר עבה. מתקן עוצמתי נייד זה, המתהדר במעבד גרפי למחשבים ניידים עד ל-NVIDIA® GeForce RTX™ 5090, מיועד לגיימינג ברמות הגבוהות ביותר. על ידי שימוש ברוחב הפס המדהים של Thunderbolt™ 5, ה-XG mobiles לא רק משפר את ביצועי הגיימינג שלכם, אלא גם מציע מגוון אפשרויות קישוריות, כולל Ethernet קווי ויציאות USB מהירות, בחבילה דקה אחת. לגיימרים שצריכים עוצמה רצינית מבלי להקריב את ניידות המערך שלהם, או יוצרים שצריכים עוצמת רינדור ברמה הגבוהה ביותר מחיבור Thunderbolt™ יחיד, ה-ROG XG mobiles כאן בשבילכם.

 

מבוא להפעלה של GC34 2025

 

תוכן עניינים

סרטון הדרכה להגדרה

דגמים נתמכים

דרישות מערכת

התקנה והסרה של היישום

התקנת חומרה

הפעלת תוכנה והגדרות

שאלות ותשובות

 

סרטון הדרכה להגדרה

לקבלת הוראות מפורטות נוספות, ניתן גם ללחוץ על קישור סרטון ה-YouTube של ASUS למטה כדי ללמוד עוד על מדריך ההוראות של ROG XG mobiles.

http://www.youtube.com/watch?v=MRLOwNdDdf0

 

דגמים נתמכים

לרשימת דגמי ROG XG mobiles 2025 (GC34) הנתמכים כרגע, אנא עיינו במידע בשאלות ותשובות.

 

דרישות מערכת

ההגדרה של ROG XG mobiles שולבה ביישומי Armoury Crate ו- Armoury Crate SE. על המשתמשים להגדיר את ROG XG mobiles דרך היישומים, כאשר גרסת היישום של Armoury Crate חייבת להיות מ-V6.1.18 או מאוחרת יותר, וגרסת היישום של Armoury Crate SE חייבת להיות מ-V2.0.10 או מאוחרת יותר.

 

התקנה והסרה של יישום

להתקנה של תוכנת היישום, ניתן להוריד אותה מאתר הרשמי של ASUS תחת תמיכה. לקבלת הוראות התקנה, אנא עיינו בקישור זה.

להסרה של תוכנת היישום, אנא עיינו בקישור זה.

 

התקנת חומרה

לקבלת הוראות חיבור והתקנה אנא עיינו בסעיף [חברו את ה-ROG XG mobiles שלכם] (Connect your ROG XG mobiles) במדריך למשתמש של ROG XG mobiles 2025.

 

הפעלת תוכנה והגדרות

הפעלה עם Armoury Crate

 

דף הבית

※עבור מחשבים ניידים לגיימינג של ASUS

לאחר חיבור ה-GC34 למחשב הנייד, פתחו את יישום Armoury Crate ועברו אל [דף הבית] (Home)①. לאחר מכן, בחרו ב-ROG XG mobiles (GC34) מהמקטע [מכשיר] (Device)②.

 

※עבור מחשבים ניידים שאינם של ASUS

לאחר חיבור ה-GC34 למחשב הנייד, פתחו את יישום Armoury Crate ועברו אל [לוח המחוונים] (Dashboard)①. לאחר מכן, בחרו ב-ROG XG mobiles (GC34) מהמקטע [מכשיר] (Device)②.

 

הגדרות מעבד גרפי (GPU)

①שימוש במערכת (System Usage):  מספק סקירה כללית של השימוש במעבד הגרפי של XG mobiles ומהירות המאוורר.

②מצב פעולה (Oparating Mode): מאפשר בחירה של מצב הפעולה הרצוי, כגון מצב ביצועים (Performance) או מצב ידני (Manual), ושינוי של הגדרות דרך [עריכת מצב ידני] (Edit Manual Mode)③.

 

עריכת מצב ידני (Edit Manual Mode)

①קיזוז XGM (XGM Offset): גיימרים יכולים להתאים את תדר שעון הבסיס (Base Clock) ושעון הזיכרון (Memory Clock) בהתאם לצרכים שלהם.

②מאוורר (Fan): גיימרים יכולים להתאים ידנית את מהירות המאוורר בהתאם לצרכים שלהם.

 

תאורה

①אפקטים בסיסיים (Basic Effects): מאפשר להגדיר את אפקטי התאורה עבור ROG XG mobiles.

②AURA Creator: יישום לעריכת אפקטי התאורה, השתמשו ב-Aura Creator כדי ליצור אפקטים ייחודיים בין מכשירים מסונכרנים.

 

עזרה

לקבלת מידע על הכנות מתקדמות לפני השימוש ב-ROG XG mobiles, או כאשר המידע במכשיר מציג [The XG mobiles is currently unavailable], אנא עיינו במידע אודות ההכנה המוקדמת ב[עזרה] (Help) לצורך פתרון בעיות.

חזרה לתוכן

 

הפעלה עם Armoury Crate SE

 

דף הבית

לאחר חיבור ה-GC34, פתחו את היישום Armoury Crate SE ועברו אל [תוכן] (Content)①. לאחר מכן, בחרו ב-[מכשיר מחובר] (Connected Device)②.

 

הגדרות מעבד גרפי (GPU)

①מצב פעולה (Operating Mode): מאפשר לבחור את מצב הפעולה הרצוי, כגון מצב ביצועים (Performance) או מצב ידני (Manual), ולשנות הגדרות דרך [מצב ידני] (Manual 
Mode).

②שימוש במערכת (ystem Usage): מספק סקירה כללית של השימוש במעבד הגרפי (GPU) של ה-XG mobiles ומהירות המאוורר.

 

עריכת מצב ידני (Edit Manual Mode)

①קיזוז XGM (XGM Offset): גיימרים יכולים להתאים את תדר שעון הבסיס (Base Clock) ושעון הזיכרון (Memory Clock) בהתאם לצרכים שלהם.

②מאוורר (Fan): גיימרים יכולים להתאים ידנית את מהירות המאוורר בהתאם לצרכים שלהם.

 

תאורה

①אפקטים בסיסיים (Basic Effects): מאפשר להגדיר את אפקטי התאורה עבור ROG XG mobiles.

 

עזרה

לקבלת מידע על הכנות מתקדמות לפני השימוש ב-ROG XG mobiles, או כאשר המידע במכשיר מציג [The XG mobiles is currently unavailable], אנא עיינו במידע אודות ההכנה המוקדמת ב[עזרה] (Help) לצורך פתרון בעיות.

חזרה לתוכן

 

שאלות ותשובות

שאלה: כעת כשה-XG mobiles 2025 משתמש בממשק Thunderbolt 5, האם הוא תואם לכל המכשירים?

תשובה: על פי מפרטי Thunderbolt 5 של Intel, התקני Thunderbolt 5 תואמים לאחור רק עם Thunderbolt 4 ו-USB4. אם המחשב הנייד שלכם תומך רק ב-Thunderbolt 3 או מוקדם יותר, או ב-USB 3.2 או למטה, הוא לא יהיה תואם ל-XG mobiles 2025.

 

שאלה: אילו מכשירים תואמים כעת ל-XG mobiles 2025?

תשובה: ה-XG mobiles 2025 נתמך בדגמים הבאים. רשימה זו תתעדכן באופן קבוע.

שם מוצר

שם דגם

ממשק

גרסת Bioses

ROG Flow Z13 (2025)

GZ302E

USB 4

308

ROG Ally X (2024)

RC72L

USB 4

311

ASUS ProArt P16 (2024)

H7606W

USB 4

318

ASUS Zenbook Duo (2025)

UX8406C

Thunderbolt 4

307

ASUS Zenbook S16 (2025)

UM5606K

USB 4

302

 

שאלה: מה המשמעות של גרסת ה-Bioses הרשומה בטבלת התאימות? כיצד ניתן לבדוק את הגרסה שלי? אם למחשב הנייד שלי אין את הגרסה הרשומה, האם זה אומר שאני לא יכול להשתמש ב-XG mobiles 2025?

תשובה: לשאלות ומידע על גרסת ה-Bioses, אנא עיינו בקישור.

ה-XG mobiles משתמש ב-Thunderbolt 5 ותומך בחיבור חם (hot-plugging) שמאפשר לכם לחבר או לנתק את המכשיר בכל עת ללא צורך בהפעלה מחדש. עם זאת, מכיוון שה-XG mobiles הוא מכשיר בעל ביצועים גבוהים, ייתכן שהמחשב הנייד שלכם יחייב עדכון Bioses כדי לשמור לפחות 128GB של זיכרון הניתן לאחזור מראש (prefetchable memory) במהלך האתחול. דבר זה מבטיח שהמכשיר יוכל לתפקד כראוי. אם הגדרת Bioses זו אינה מופעלת או זמינה, אתם עלולים להיתקל בהודעות שגיאה או בבעיות ביצועים.

שחררנו עדכוני Bioses עבור מכשירי ASUS ו-ROG נתמכים — אנא בדקו שגרסת ה-Bioses של המחשב הנייד שלכם תואמת לרשימת התאימות, או עדכנו אותה לגרסה הנדרשת. אם אתם משתמשים במחשב נייד שאינו של ASUS, אנו ממליצים ליצור קשר עם יצרן המכשיר שלכם כדי לוודא אם הגדרה זו נתמכת וכיצד לעדכן את ה-Bioses שלכם בהתאם, כדי להבטיח ביצועים ויציבות אופטימליים.

 

שאלה: למחשב הנייד שלי יש שתי יציאות Thunderbolt 4, אך ה-XG mobiles 2025 לא מגיב כשהוא מחובר. למה?

תשובה: אם המחשב הנייד שלכם משתמש במעבד עם ארכיטקטורת Intel Lunar Lake, קיימת מגבלת חומרה המאפשרת רק לאחת מיציאות ה-Thunderbolt 4 לתמוך באופן מלא במכשירי עיבוד גרפי (GPU) חיצוניים כמו ה-XG mobiles 2025. עבור מחשבים ניידים המצוידים במעבדי Intel® Core™ Ultra 7, אנא ודאו שאתם מחברים את ה-XG mobiles 2025 ליציאת Thunderbolt 4 הממוקמת ליד יציאת ה-HDMI. ליציאת Thunderbolt 4 השנייה אין את המשאבים הדרושים כדי להפעיל כראוי את המעבד הגרפי (GPU) החיצוני.

 

שאלה: האם ה-XG mobiles 2025 יכול לספק למחשב הנייד שלי 140W של כוח טעינה?

תשובה: ה-XG mobiles 2025 יכול לספק עד 140W של כוח טעינה למחשב הנייד שלכם. עם זאת, הדבר דורש שהמחשב הנייד שלכם יתמוך בטעינה של USB PD 3.1 EPR (Extended Power Range) ויהיה מחובר ל-XG mobiles 2025 רק דרך היציאה העילית (upstream port). אם התקנים אחרים מחוברים בו-זמנית דרך היציאות התחתונות (downstream ports), המערכת תפזר את הכוח באופן אוטומטי, מה שעשוי להפחית את הספק הטעינה הזמין למחשב הנייד שלכם.

 

שאלה: מדוע המחשב שלי מציג את ההודעה [The XG mobiles is currently unavailable] לאחר חיבור ל-XG mobiles?

תשובה:

▲הפעלה עם Armoury Crate

אם כאשר מחברים את ה-XG mobiles ופותחים את יישום Armoury Crate, הוא מציג [The XG mobiles is currently unavailable],

 

בשלב זה, אנא לחצו על [עזרה] (help) ובדקו אם קיימים פריטים עם סימן קריאה אדום שלא אושרו. לאחר מכן, עקבו אחר ההוראות כדי לעדכן את מערכת ההפעלה או מנהלי ההתקנים בהתאם.

 

▲הפעלה עם Armoury Crate SE

אם כאשר מחברים את ה-XG mobiles ופותחים את יישום Armoury Crate SE, הוא מציג [The XG mobiles is currently unavailable],

 

בשלב זה, אנא לחצו על [עזרה] (Help) ובדקו אם קיימים פריטים עם סימן קריאה אדום שלא אושרו. לאחר מכן, עקבו אחר ההוראות כדי לעדכן את מערכת ההפעלה או מנהלי ההתקנים בהתאם.

 

שאלה: מדוע יש צורך לעדכן לגרסה העדכנית ביותר של Windows 11?

תשובה: ה-XG mobiles 2025 כולל כרטיסי מסך מסדרת NVIDIA RTX 50, התומכים רק ב-Windows 11 גרסה 24H2 או מאוחרת יותר. לכן, יש לעדכן את המחשב הנייד שלכם ל-Windows 11 24H2 או גרסה חדשה יותר לפני השימוש במכשיר.

 

שtkv: מדוע קופץ חלון אזהרה בעת החלת הקיזוז (Offset) של ה-XGM והמאוורר?

תשובה: חלון האזהרה נועד להזכיר לגיימרים שקיים סיכון לפגיעה בחומרה שלהם. חשוב להבין זאת.

 

שאלה: האם ניתן להשתמש בכל כבל Thunderbolt הקיים בשוק כדי לחבר את ה-XG mobiles 2025?

תשובה: נכון לעכשיו, רק לארבעה יצרנים יש הסמכה רשמית של Intel לכבלי Thunderbolt. הכבל הכלול עם ה-XG mobiles 2025 הוא כבל מאושר Thunderbolt 5 של אחד היצרנים הללו, Luxshare. כדי להבטיח קישוריות יציבה ופונקציונליות מלאה, אנו ממליצים להשתמש בכבל הכלול כדי למנוע בעיות תאימות או שגיאות העברה.

 

שאלה: מדוע האורות ב-XG mobiles 2025 שלי כבו לפתע?

תשובה: אם ה-XG mobiles 2025 שלכם לפתע אינו מגיב והאורות כבו, נסו לנתק ולחבר מחדש את כבל ה-Thunderbolt ואת כבל החשמל. בדקו אם האורות נדלקים שוב - זה מצביע על כך שהמכשיר התחבר מחדש בהצלחה. אם הבעיה נמשכת לאחר מספר ניסיונות, אנא צרו קשר עם שירות הלקוחות לקבלת סיוע נוסף.

 

שאלה: בכמה מסכים חיצוניים יכול ה-XG mobiles 2025 לתמוך?

תשובה: ה-XG mobiles 2025 מצויד ביציאות HDMI 2.1, DisplayPort 2.1, ויציאת Thunderbolt 5 תחתית (downstream port) - שכולן תומכות בפלט וידאו. יציאת Thunderbolt 5 מאפשרת גם שרשור של מסכים (daisy-chaining). אם המחשב הנייד שלכם תומך ב-Thunderbolt 5, אתם יכולים לחבר עד שלושה מסכי Thunderbolt 5 בשרשרת; אם הוא תומך רק ב-Thunderbolt 4 או USB4, אתם יכולים לחבר עד שניים. יציאות אלו יכולות לשמש במקביל ליציאות HDMI ו-DisplayPort, אם כי מספר המסכים הנתמכים בפועל עשוי להשתנות בהתאם לחומרה ויכולות הביצועים של המחשב הנייד שלכם.

חזרה לתוכן

 

 

מבוא ל-ROG XG mobiles

ה-ROG XG mobiles ממציא מחדש את כרטיסי המסך החיצוניים על ידי שילוב ביצועים וגמישות עם ניידות אמיתית. הוא מציע רכזת קלט/פלט רב-תכליתית ואת ממשק ROG XG mobiles הבלעדי של ASUS, אשר מתחברים ישירות למעבד דרך חיבור PCIe® 3.0 x8, מספקים רוחב פס גבוה יותר. עם מתאם 280-330W מובנה המפעיל את ה-ROG XG mobiles והמחשב הנייד בו-זמנית. בשילוב עם העיצוב הניצב החוסך מקום של ה-XG mobiles, מערכת קירור זו, המותאמת לזרימת אוויר, מאפשרת יותר כוח בפורמט קטן במיוחד. ה-XG mobiles מספק חוויית שולחן עבודה בכל מקום אליו תלכו.

(רכזת קלט/פלט: USB Type A *4, HDMI2.0 *1, DP1.4 *1, שקע RJ-45 *1, קורא כרטיסים *1)

 

מבוא להפעלה של GC31/GC32/GC33

 

תוכן עניינים

דגמים נתמכים

דרישות מערכת

התקנה והסרה של היישום

התקנה והסרה של חומרה

מידע והגדרות בדף הבית

שאלות ותשובות

 

 

 PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站   PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

דגמים נתמכים

ROG XG mobiles (GC31/GC32/GC33) תומך במחשבים ניידים לגיימינג מסדרות ROG Flow X13 ו-X16 ו-ROG Flow Z13.

*לפרטים נוספים, אנא עיינו באתר הרשמי של ASUS ROG.

 

דרישות מערכת

ההגדרה של ROG XG mobiles שולבה ביישום Armoury Crate. על המשתמשים להגדיר את הגדרות ROG XG mobiles דרך יישום Armoury Crate, וגרסת היישום Armoury Crate חייבת להיות גבוהה מ-V3.4.x.

*יישום Armoury Crate יתעדכן אוטומטית לגרסה העדכנית ביותר לאחר שהמשתמשים יתקינו אותו.

 

התקנה והסרה של היישום

להתקנת תוכנת היישום, ניתן להוריד אותה מאתר הרשמי של ASUS תחת תמיכה. לקבלת הוראות התקנה, אנא עיינו בקישור זה.

להסרת תוכנת היישום, אנא עיינו בקישור זה.

 

התקנה והסרה של חומרה

※שלבי התקנה

1. חברו את המחבר של ROG XG mobiles.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

2. דחפו את מתג הנעילה שבמחבר כדי לנעול אותו.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

3. לחצו על OK כדי להפעיל את החיבור.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

4. לאחר השלמת תהליך ההפעלה, מחוון מצב המחבר יהפוך לאדום, ולאחר מכן החיבור הושלם.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

※שלבי הסרה

1. לחצו על הסמל של ROG XG mobiles PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站 בשורת המשימות בפינה הימנית התחתונה של שולחן העבודה של Windows®.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

2. לחצו על OK כדי להתנתק.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

3. חכו לסיום תהליך הניתוק.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

4. כאשר מחוון מצב המחבר הופך ללבן, אתם יכולים לדחוף את מתג הנעילה כדי לפתוח את הנעילה ולאחר מכן להסיר את המחבר.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

*אם תסירו את מחבר ה-ROG XG mobiles בצורה שגויה, הדבר עלול לגרום לאובדן נתונים שלא נשמרו.

חזרה לתוכן

 

מידע והגדרות בדף הבית

בעת התקנה והפעלה של ROG XG mobiles, הגיימרים צריכים להגדיר ולאשר את המידע הבא באמצעות יישום Armoury Crate.

*אנא עיינו במבוא ל-Armoury Crate לפרטים נוספים.

 

מצב פעולה (Operating Mode): לאחר בחירה במצב "ידני" (Manual) (A) וב-"ROG XG mobiles"(B), הגיימרים יכולים להתאים את תדר שעון הבסיס (Base Clock) ושעון הזיכרון (Memory Clock) בהתאם לצרכים שלהם. עקומת המאוורר (FanCurve) (C) יכולה לעזור לגיימרים להתאים את מהירות המאוורר ידנית.

מהירות מאוורר (Fan Speed): כאן הגיימרים יכולים לבדוק את המאוורר והאקוסטיקה של ROG XG mobiles.

תצורת מערכת (System Configuration): כאן הגיימרים יכולים להדליק/לכבות את נורת ה-LED של XG mobiles באמצעות כפתור "XG mobiles LED".

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

חזרה לתוכן

 

שאלות ותשובות

שאלה 1: מהן הקטגוריות ומבוא למצב פעולה

תשובה 1: 
מצב Windows® (Windows® Mode): מוגדר לפי תוכנית החשמל של מערכת ההפעלה Windows.

מצב שקט (Silent Mode): קבלת שקט מהמערכת היא בראש סדר העדיפויות. המאוורר יישאר במהירות נמוכה כדי להפחית רעש, אך הביצועים יהיו מוגבלים.

מצב ביצועים (Performance Mode): הגדרת המאוורר תאזן בין מצב שקט למצב טורבו.

מצב טורבו (Turbo Mode)*: הפעלת הטורבו של המערכת נמצאת בראש סדר העדיפויות, והמאוורר יפעל בביצועים גבוהים.

מצב ידני (Manual Mode)*: מאפשר התאמות ידניות של עקומת המאוורר ואוברקלוקינג של המעבד/מעבד הגרפי.

מצב טאבלט/אנכי (Tablet/Vertical Mode)**: כאשר מזוהה מצב טאבלט/אנכי, הביצועים יותאמו רק למצב טאבלט/אנכי.

*ניתן להפעיל רק במצב AC (מצב טעינה). (דגמים נבחרים בלבד)

**תומך רק במחשבים ניידים לגיימינג מסדרת ROG FLOW.

 

שאלה 2: כיצד לבדוק מהו מצב ה-ROG XG mobiles באמצעות נורית החיווי?

תשובה 2: 

נורית לבנה של ROG XG mobiles (טעינה/ללא חיבור למחשב נייד): ניתן להסיר את המחבר.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

נורית אדומה של ROG XG mobiles (טעינה/מחובר למחשב נייד): לא ניתן להסיר את המחבר.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

ללא נורית ב-ROG XG mobiles (ללא חשמל)

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

שאלה 3: מדוע המחשב הנייד שלי מציג את ההודעה "XG mobiles לא זוהה" (XG mobiles not detected)?

תשובה 3: אם מחבר ה-ROG XG mobiles לא נותק כראוי בעת מצב שינה או כיבוי, יש לעקוב אחר ההנחיות כדי לחבר מחדש את מחבר ה-ROG XG mobiles. לאחר מכן יש ללחוץ על כפתור "Y" כדי לאתחל את המחשב הנייד בבטחה ולמנוע אובדן נתונים שלא נשמרו.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

שאלה 4: מדוע לא ניתן לשנות את מצב MSHybrid לאחר חיבור ROG XG mobiles?

תשובה 4: מצב MShybrid מיועד להגדרת יחידת עיבוד גרפית משולבת (Integrated Graphics Processing Unit) וה-ROG XG mobiles הוא יחידת עיבוד גרפית חיצונית (External Graphics Processing Unit). לכן, כאשר ה-ROG XG mobiles פועל, לא ניתן להגדיר את מצב MShybrid בהגדרות החיסכון החשמל של המעבד הגרפי (GPU Power Saving).

 

שאלה 5: מהו הממשק הבלעדי של ASUS עבור ROG XG mobiles?

תשובה 5: הממשק הבלעדי של ASUS ל-ROG XG mobiles. חיבור PCIe® 3.0 x8 ישיר למעבד מקצה 63Gb/s של רוחב פס אך ורק למעבד הגרפי, ובכך עוקף את Thunderbolt™ ב-57.5%*. קישור USB 3.2 Gen 2 נפרד מוסיף 10Gb/s עבור רכזת הקלט/פלט ומונע מתעבורה היקפית להפריע לביצועי הגרפיקה. הכבל באורך 41 ס"מ מעניק לכם את הגמישות למקם את ה-eGPU בחופשיות.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

*הנתונים מתייחסים לרוחב פס תיאורטי מרבי של PCIe 3.0 x8 (63Gb/s) לעומת Thunderbolt 4 רגיל (40Gb/s). הביצועים בפועל עשויים להשתנות.

חזרה לתוכן