[Gaming NB] ROG XG mobiles Instruction Guide

 

Produse aplicabile: ROG XG mobiles (GC31/GC32/GC33) (2025 GC34)

 

Introducere ROG XG mobiles 2025

XG mobiles combină puterea unui GPU extern cu extinderea unui Thunderbolt Dock și pune totul într-un pachet extrem de portabil, de dimensiunea unui roman cu copertă tare. Dotat cu până la NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 Laptop GPU, această unitate portabilă de mare putere este proiectată pentru jocuri la cel mai înalt nivel. Profitând de lățimea de bandă incredibilă a Thunderbolt™ 5, XG mobiles nu doar că îți crește performanța de gaming, dar oferă și o gamă largă de opțiuni de conectivitate, inclusiv ethernet cu fir și porturi USB de mare viteză, totul într-un format subțire. Pentru gamerii care au nevoie de putere serioasă fără a sacrifica portabilitatea configurației sau pentru creatorii care au nevoie de putere de randare de top printr-o singură conexiune Thunderbolt™, ROG XG mobiles a sosit.

 

Introducere operare 2025 GC34

 

Cuprins

Video tutorial de configurare

Modele suportate

Cerințe de sistem

Instalare și dezinstalare aplicație

Instalare hardware

Operare și configurare software

Întrebări și răspunsuri

 

Video tutorial de configurare

Pentru a vă oferi instrucțiuni mai detaliate, puteți, de asemenea, să faceți clic pe linkul ASUS YouTube de mai jos pentru a afla mai multe despre ghidul de instrucțiuni ROG XG mobiles.

http://www.youtube.com/watch?v=MRLOwNdDdf0

 

Modele compatibile

Pentru modelele compatibile cu ROG XG mobiles (GC34) din 2025, vă rugăm să consultați informațiile din Întrebări & Răspunsuri.

 

Cerințe de sistem

Configurarea ROG XG mobiles a fost integrată în aplicațiile Armoury Crate și Armoury Crate SE. Utilizatorii trebuie să configureze setările ROG XG mobiles prin intermediul acestor aplicații, iar aplicația Armoury Crate trebuie să fie versiunea V6.1.18 sau mai recentă, iar aplicația Armoury Crate SE trebuie să fie versiunea V2.0.10 sau mai recentă.

 

Instalare & dezinstalare aplicație

Pentru a obține și instala software-ul aplicației, îl puteți descărca de pe site-ul oficial ASUS din Support. Pentru instrucțiuni de instalare, te rugăm să consulți acest link.

Pentru a elimina software-ul aplicației, te rugăm să consulți acest link.

 

Instalare hardware

Te rugăm să consulți secțiunea [Conectează-ți ROG XG mobiles] în Manualul utilizatorului ROG XG mobiles 2025 pentru instrucțiuni de conectare și instalare.

 

Operare software și configurare

Operare cu Armoury Crate

 

Pagina principală

※Pentru laptopuri de gaming ASUS

După conectarea GC34 la laptopuri, deschide aplicația Armoury Crate și accesează [Acasă]①. Apoi, selectează ROG XG mobiles (GC34) din secțiunea [Dispozitiv]②.

 

※Pentru laptopuri de gaming non-ASUS

După conectarea GC34 la laptopuri, deschide aplicația Armoury Crate și accesează [Tablou de bord]①. Apoi, selectează ROG XG mobiles (GC34) din secțiunea [Dispozitiv]②.

 

Setări GPU

①Utilizare sistem: Oferă o prezentare generală a utilizării GPU-ului XG mobiles și a vitezei ventilatorului

②Mod de operare: Selectați modul de operare dorit, cum ar fi Modul Performanță sau Modul Manual, și configurați setările prin ③[Editare Mod Manual].

 

Editare Mod Manual

①XGM Offset: Gamerii pot ajusta frecvența Base Clock și Memory Clock în funcție de propriile nevoi.

②Ventilator: Gamerii pot ajusta manual viteza ventilatorului în funcție de propriile nevoi.

 

Iluminare

①Efecte de bază: Pentru a seta efectele de iluminare pentru ROG XG mobiles.

②AURA Creator: Aplicația de editare a efectelor de iluminare, folosiți Aura Creator pentru a crea efecte de iluminare unice între dispozitivele sincronizate.

 

Ajutor

Pentru a oferi informații de pregătire avansată înainte de utilizarea ROG XG mobiles sau când informațiile despre dispozitiv afișează [XG mobiles este momentan indisponibil], vă rugăm să consultați informațiile de pregătire avansată din [Ajutor] pentru depanare.

Înapoi la Cuprins

 

Operare cu Armoury Crate SE

 

Pagina principală

După conectarea GC34, deschideți aplicația Armoury Crate SE și accesați [Conținut]①. Apoi, selectați [Dispozitiv Conectat]②.

 

Setare GPU

①Mod de operare: Selectați modul de operare dorit, cum ar fi Mod Performanță sau Mod Manual, și configurați setările prin [Mod Manual]. 

②Utilizare sistem: Oferă o prezentare generală a utilizării GPU-ului XG mobiles și a vitezei ventilatorului.

 

Editare Mod Manual

①XGM Offset: Gamerii pot ajusta frecvența Base Clock și Memory Clock în funcție de propriile nevoi. 

②Ventilator: Gamerii pot ajusta manual viteza ventilatorului conform propriilor nevoi.

 

Iluminare

①Efecte de bază: Pentru a seta efectele de iluminare pentru ROG XG mobiles.

 

Ajutor

Pentru a oferi informații de pregătire în avans înainte de utilizarea ROG XG mobiles, sau când informațiile despre dispozitiv afișează [XG mobiles este indisponibil în acest moment], vă rugăm să consultați informațiile de pregătire în avans din secțiunea [Ajutor] pentru depanare.

Înapoi la cuprins

 

Întrebări & Răspunsuri

Î: Acum că 2025 XG mobiles folosește o interfață Thunderbolt 5, este compatibil cu toate dispozitivele?

R: Conform specificațiilor Thunderbolt 5 de la Intel, dispozitivele Thunderbolt 5 sunt compatibile înapoi doar cu Thunderbolt 4 și USB4. Dacă laptopul tău suportă doar Thunderbolt 3 sau mai vechi, sau USB 3.2 sau inferior, acesta nu va fi compatibil cu 2025 XG mobiles.

 

Î: Ce dispozitive sunt compatibile în prezent cu 2025 XG mobiles?

R: 2025 XG mobiles este compatibil cu următoarele modele. Această listă va fi actualizată periodic.

Nume produs

Nume model

Interfață

Versiune Bioses

ROG Flow Z13 (2025)

GZ302E

USB 4

308

ROG Ally X (2024)

RC72L

USB 4

311

ASUS ProArt P16 (2024)

H7606W

USB 4

318

ASUS Zenbook Duo (2025)

UX8406C

Thunderbolt 4

307

ASUS Zenbook S16 (2025)

UM5606K

USB 4

302

 

Î: Ce înseamnă versiunea Bioses menționată în tabelul de compatibilitate? Cum pot verifica versiunea mea? Dacă laptopul meu nu are versiunea menționată, înseamnă că nu pot folosi XG mobiles 2025? 

R: Pentru detalii și verificarea versiunii Bioses, vă rugăm să consultați acest link.

XG mobiles folosește Thunderbolt 5 și suportă conectarea la cald, permițându-vă să conectați sau deconectați dispozitivul oricând fără a reporni. Totuși, deoarece XG mobiles este un dispozitiv de înaltă performanță, este posibil ca laptopul dumneavoastră să necesite un update de Bioses pentru a rezerva cel puțin 128GB de memorie prefetchable la pornire. Acest lucru asigură funcționarea corectă a dispozitivului. Dacă această setare din Bioses nu este activată sau disponibilă, este posibil să întâmpinați mesaje de eroare sau probleme de performanță. 

Am lansat actualizări Bioses pentru dispozitivele ASUS și ROG compatibile — vă rugăm să verificați dacă versiunea Bioses-ului laptopului dumneavoastră corespunde cu lista de compatibilitate sau să o actualizați la versiunea necesară. Dacă utilizați un laptop non-ASUS, vă recomandăm să contactați producătorul dispozitivului pentru a confirma dacă această setare este suportată și cum să actualizați Bioses-ul în consecință, pentru a asigura performanță și stabilitate optime.

 

Î: Laptopul meu are două porturi Thunderbolt 4, dar 2025 XG mobiles nu răspunde când este conectat. De ce?

R: Dacă laptopul folosește un procesor cu arhitectură Intel Lunar Lake, există o limitare hardware care permite ca doar unul dintre porturile Thunderbolt 4 să suporte pe deplin dispozitive GPU externe precum 2025 XG mobiles. Pentru laptopurile echipate cu procesoare Intel® Core™ Ultra 7, vă rugăm să vă asigurați că conectați 2025 XG mobiles la portul Thunderbolt 4 situat lângă portul HDMI. Celălalt port Thunderbolt 4 nu dispune de resursele necesare pentru a activa corect GPU extern.

 

Î: Poate 2025 XG mobiles să furnizeze laptopului meu o putere de încărcare de 140W?

R: 2025 XG mobiles poate livra până la 140W putere de încărcare către laptopul dvs. Totuși, acest lucru necesită ca laptopul să suporte încărcare USB PD 3.1 EPR (Gama Extinsă de Putere) și să fie conectat la 2025 XG mobiles doar prin portul upstream. Dacă alte dispozitive sunt conectate simultan prin porturile downstream, sistemul va distribui automat puterea, ceea ce poate reduce wattajul de încărcare disponibil pentru laptopul dvs.

 

Î: De ce afișează computerul meu [XG mobiles este momentan indisponibil] după conectarea la XG mobiles?

R:

▲Operare cu Armoury Crate

Atunci când conectați XG mobiles și deschideți aplicația Armoury Crate, aceasta afișează [XG mobiles este momentan indisponibil],

 

În acest moment, vă rugăm să faceți clic pe [Ajutor] și să verificați dacă există elemente cu un semn de exclamare roșu care nu au fost recunoscute. Apoi, urmați instrucțiunile pentru a actualiza sistemul de operare sau driverele, după caz.

 

▲Operare cu Armoury Crate SE

Când conectați XG mobiles și deschideți aplicația Armoury Crate SE, aceasta afișează [XG mobiles nu este disponibil în acest moment],

 

În acest moment, vă rugăm să faceți clic pe [Ajutor] și să verificați dacă există elemente cu un semn de exclamare roșu care nu au fost recunoscute. Apoi, urmați instrucțiunile pentru a actualiza sistemul de operare sau driverele, după caz.

 

Î: De ce este necesar să se actualizeze la cea mai recentă versiune de Windows 11?

R: 2025 XG mobiles dispune de plăci grafice NVIDIA RTX 50 series, care suportă doar Windows 11 versiunea 24H2 sau ulterioară. Prin urmare, laptopul dumneavoastră trebuie să fie actualizat la Windows 11 24H2 sau mai nou înainte de a utiliza dispozitivul.

 

Î: De ce apare o fereastră de avertizare atunci când aplicați XGM offset și ventilatorul?

R: Fereastra de avertizare este pentru a reaminti jucătorilor că există riscul de a deteriora hardware-ul. Vă rugăm să înțelegeți acest lucru.

 

Î: Poate fi folosit orice cablu Thunderbolt de pe piață pentru a conecta 2025 XG mobiles?

R: În prezent, doar patru producători au certificarea oficială Intel pentru cabluri Thunderbolt. Cablu inclus cu 2025 XG mobiles este un cablu Thunderbolt 5 certificat de la unul dintre acești producători, Luxshare. Pentru a asigura o conectivitate stabilă și funcționalitate completă, recomandăm utilizarea cablului inclus pentru a evita problemele de compatibilitate sau erorile de transmisie.

 

Î: De ce s-au stins brusc luminile de la 2025 XG mobiles?

R: Dacă 2025 XG mobiles devine brusc nefuncțional și luminile se sting, încercați să deconectați și să reconectați atât cablul Thunderbolt, cât și cablul de alimentare. Verificați dacă luminile se aprind din nou—acest lucru indică faptul că dispozitivul s-a reconectat cu succes. Dacă problema persistă după mai multe încercări, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți pentru ajutor suplimentar.

 

Î: Câte monitoare externe poate suporta 2025 XG mobiles?

R: 2025 XG mobiles este echipat cu HDMI 2.1, DisplayPort 2.1 și un port Thunderbolt 5 downstream—toate acestea suportă ieșire video. Portul Thunderbolt 5 permite, de asemenea, conectarea în lanț a monitoarelor (daisy-chaining). Dacă laptopul dumneavoastră acceptă Thunderbolt 5, puteți conecta până la trei monitoare Thunderbolt 5 în lanț; dacă suportă doar Thunderbolt 4 sau USB4, puteți conecta până la două. Aceste ieșiri pot fi utilizate împreună cu HDMI și DisplayPort simultan, însă numărul real de monitoare suportate poate varia în funcție de hardware-ul și performanțele laptopului dumneavoastră.

Înapoi la Cuprins

 

 

Introducere ROG XG mobiles

ROG XG mobiles reinventează grafica externă prin combinarea performanței și versatilității cu adevărata portabilitate. Hub I/O multifuncțional și interfață exclusivă ASUS ROG XG mobiles care oferă o conexiune directă PCIe® 3.0 x8 către CPU pentru a asigura o lățime de bandă mai mare. Cu un adaptor integrat de 280-330W care alimentează simultan ROG XG mobiles și laptopul. Combinat cu designul economisitor de spațiu al XG mobiles, acest sistem de răcire optimizat pentru fluxul de aer permite mai multă putere într-un format super compact. XG mobiles oferă o experiență de clasă desktop oriunde te-ai afla.

(Hub I/O: USB Type A *4, HDMI2.0 *1, DP1.4 *1, RJ-45 Jack *1, Cititor Carduri *1 )

 

Introducere în operare GC31/GC32/GC33

 

Cuprins

Modele suportate

Cerințe de sistem

Instalare & Dezinstalare aplicație

Instalare & Dezinstalare hardware

Informații și configurare pagină principală

Întrebări & Răspunsuri

 

 

 PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站   PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

Modele suportate

ROG XG mobiles (GC31/GC32/GC33) suportă seria de laptopuri de gaming ROG Flow X13 & X16 și ROG Flow Z13.

*Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați Site-ul Oficial ASUS ROG.

 

Cerințe de sistem

Configurarea ROG XG mobiles a fost integrată în aplicația Armoury Crate. Utilizatorii trebuie să configureze setările ROG XG mobiles prin intermediul aplicației Armoury Crate, iar versiunea aplicației Armoury Crate trebuie să fie mai mare decât V3.4.x.

*Aplicația Armoury Crate se va actualiza automat la cea mai recentă versiune după instalare.

 

Instalare & Dezinstalare aplicație 

Pentru a obține și instala software-ul aplicației, îl puteți descărca de pe site-ul oficial ASUS, secțiunea Suport. Pentru instrucțiuni de instalare, vă rugăm să consultați acest link.

Pentru a elimina software-ul aplicației, vă rugăm să consultați acest link.

 

Instalare și dezinstalare hardware 

※Pas de instalare

1. Introduceți conectorul ROG XG mobiles.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

2. Apăsați comutatorul de blocare de pe conector pentru a-l bloca.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

3. Faceți clic pe OK pentru a lansa conexiunea.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

4. După finalizarea procesului de activare, indicatorul de stare al conectorului va deveni roșu, iar apoi conexiunea este completă.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

※Pas de dezinstalare

1. Faceți clic pe pictograma ROG XG mobiles PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站 în bara de activități din colțul dreapta jos al desktopului Windows®.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

2. Faceți clic pe OK pentru a deconecta.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

3. Așteptați finalizarea dezactivării.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

4. Când indicatorul de stare al conectorului devine Alb, puteți apăsa comutatorul de blocare pentru a debloca și apoi îndepărta conectorul.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

*Dacă scoateți conectorul ROG XG mobiles incorect, s-ar putea pierde date nesalvate.

Înapoi la cuprins

 

Informații și configurare Pagina Principală

La instalarea și lansarea ROG XG mobiles, gamerii trebuie să configureze și să confirme următoarele informații prin aplicația Armoury Crate.

*Vă rugăm să consultați Introducere Armoury Crate pentru mai multe detalii.

 

Mod de operare: Pentru a selecta „Manual”(A)  Mod și „ROG XG mobiles”(B), gamerii pot ajusta frecvența Base Clock și Memory Clock în funcție de propriile nevoi. FanCurve (C) poate ajuta gamerii să regleze manual viteza ventilatorului.

Viteza ventilatorului: Gamerii pot verifica ventilatorul și acustica ROG XG mobiles.

Configurația sistemului: Gamerii pot activa/dezactiva lumina LED XG mobiles prin intermediul butonului „XG mobiles LED”.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

Înapoi la cuprins

 

Întrebări & răspunsuri

Î1: Categorii de moduri de operare și introducere

R1: Windows® Mode: Configurare conform planului de alimentare al sistemului de operare Windows.

Silent Mode: Sistemul prioritizează liniștea. Ventilatorul va funcționa la viteză redusă pentru reducerea zgomotului, dar performanța va fi limitată.

Performance Mode: Setarea ventilatorului va fi un echilibru între Silent și Turbo.

Turbo Mode*: Sistemul prioritizează Turbo, iar ventilatorul va funcționa la performanță ridicată. 

Manual Mode*: Oferă ajustări manuale pentru Fan Curve și overclock CPU/GPU.

Tablet/Mod Vertical**: Când este detectat modul Tabletă/Vertical, performanța va fi optimizată doar pentru modul Tabletă/Vertical.

*Poate fi lansat doar în modul AC (Mod Încărcare). (Doar la modelele selectate)

**Este compatibil doar cu seria de laptopuri de gaming ROG FLOW.

 

Q2: Cum confirmi starea ROG XG mobiles cu ajutorul indicatorului luminos?

A2: 

Lumină albă ROG XG mobiles (Încărcare/ Fără conexiune NB): se poate scoate conectorul.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

Lumină roșie ROG XG mobiles (Încărcare/ NB conectat): Nu se poate scoate conectorul.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

Fără lumină ROG XG mobiles (Fără alimentare)

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

Q3:  De ce laptopul meu afișează mesajul "XG mobiles nu a fost detectat"?

A3:  Dacă conectorul ROG XG mobiles nu a fost deconectat corect în modul de repaus sau în timpul opririi, vă rugăm să urmați instrucțiunile pentru a reconecta conectorul ROG XG mobiles. Apoi apăsați butonul „Y” pentru a porni în siguranță laptopul, pentru a evita pierderea datelor nesalvate.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

 

Q4: De ce nu pot comuta MSHybrid Mode după conectarea ROG XG mobiles?

A4: Modul MShybrid este pentru configurarea Integrated Graphics Processing Unit, iar ROG XG mobiles este un External Graphics Processing Unit. Așadar, când ROG XG mobiles este lansat, gamerii nu pot configura modul MShybrid în GPU Power Saving.

 

Q5: Ce este interfața exclusivă ASUS pentru ROG XG mobiles?

A5: Interfața exclusivă ROG XG mobiles de la ASUS. Conexiunea sa directă PCIe® 3.0 x8 către CPU dedică 63Gb/s lățime de bandă doar pentru procesorul grafic, depășind Thunderbolt™ cu 57,5%*. O conexiune separată USB 3.2 Gen 2 adaugă 10Gb/s pentru hub-ul de I/O și previne ca traficul periferic să afecteze performanța grafică. Cablu de 41 cm oferă flexibilitate pentru a poziționa eGPU-ul liber.

PG赏金船长(中国)集团唯一官方网站

*Cifrele se referă la lățimea de bandă teoretică maximă a PCIe 3.0 x8 peste (63Gb/s) standard Thunderbolt 4 (40Gb/s). Performanța reală poate varia.

Înapoi la cuprins