ASUS TUF Gaming A16 (2024)
The TUF Gaming A16 laptop with a futuristic and yellow accented cityscape in the background.

ASUS TUF GAMING A16

انغماس واسع. أداء ميكانيكي.

  • أيقونة ويندوز بيضاء مكونة من أربعة مربعات على خلفية سوداء

    افعل أي شيء

    شغّل تجربة الألعاب على Windows 11 بقوة مع معالج AMD Ryzen™ 9 7940HX
    اقرأ المزيد عن الأداء
  • رسم توضيحي ثنائي الأبعاد لجهاز لاب توب أبيض، مع كتابة \

    بصريات رائعة

    بطاقة رسومية NVIDIA® GeForce RTX™ 4070 للاب توب وشاشة بدقة 2.5K و معدل تحديث 165Hz مع G-SYNC
    اقرأ المزيد عن الشاشة
  • رسم ثنائي الأبعاد لمروحة Arc Flow على خلفية سوداء.

    تنفس بسهولة

    مراوح Arc Flow™ مزودة بـ 84 ريشة، 5 أنابيب حرارية، مرشحات غبار، و 4 فتحات عادم
    اقرأ المزيد عن التبريد
  • رسم ثنائي الأبعاد لوحدة ذاكرة DDR5، مع كتابة \

    قابلية ترقية كاملة

    منفذ Type-C USB 3.0، فتحتي PCIe Gen 4x4 للتوسعة، وذاكرة وصول عشوائي تصل إلى DDR5-5600MHz
    اقرأ المزيد عن الأداء
  • رسم ثنائي الأبعاد لجهاز لاب توب أبيض، مع موجات صوتية منمقة قادمة من مكبرات الصوت.

    اتصالات واضحة كالبلور

    تضمن تقنية Dolby Atmos وتقنية إلغاء الضوضاء بالذكاء الاصطناعي ثنائية الاتجاه اتصالات واضحة لجميع الأطراف
    اقرأ المزيد عن الصوت
  • بطارية بيضاء بسيطة، مع كتابة \

    قوة البقاء

    بطارية تصل إلى 90Wh، شحن عبر USB-C، ولوحة مفاتيح ولوحة لمس أكبر تحدد هيكل الجهاز المتين
    اقرأ المزيد عن الإنتاجية
The NVIDIA logo with GeForce RTX Studio text alongside it. The Xbox logo next to text reading “Xbox Game Pass”.
لوحة المفاتيح TUF Gaming A16 بلونَي Mecha Gray وJaeger Gray، تطفوان فوق مشهد صحراوي.

التصميم

تصميم أنيق

تحتفظ لوحة المفاتيح TUF Gaming A16 لعام 2024 بتصميم TUF الكلاسيكي، مع بعض اللمسات الجديدة. تتميز نسخة Mecha Grey بشعار TUF منقوش، بينما تتميز نسختا Jaeger Gray بشعار أنيق محفور بالليزر. تحيط أربعة مثلثات صغيرة بزوايا الغطاء، وتظهر إشارات TUF الدقيقة على لوحة المفاتيح ولوحة التتبع.

  • Mecha Gray

  • Jaeger Gray

الأداء - AMD

قم بكل شيء

انغمس في عالم الألعاب والإبداع على نظام Windows 11 مع معالج AMD Ryzen™ 9 7845HX وبطاقة رسومات NVIDIA® GeForce RTX™ 4070 لأجهزة الكمبيوتر المحمولة مع دعم NVIDIA® Advanced Optimus. تتميز لوحة TUF Gaming A16 أيضًا بذاكرة وصول عشوائي (RAM) عالية السرعة تصل إلى DDR5 بتردد 5600 ميجاهرتز، وفتحات PCIe Gen 4x4 M.2 SSD مزدوجة، مع سهولة الوصول إلى جميع الفتحات للترقيات والتوسعات المستقبلية.

*في التكوينات المزوّدة بمعالج AMD Ryzen 7 7445HS، وبسبب قيود اللوحة الأم، توفر فتحة SSD الثانية سرعات نطاق ترددي محدودة.
**مواصفات الذاكرة مُصنّفة لتردد 5600 ميجاهرتز، ولكن في بعض التكوينات بسبب قيود وحدة المعالجة المركزية، تقتصر على تردد 4800 ميجاهرتز أو 5200 ميجاهرتز.

  • ويندوز 11 برو

    نظام التشغيل

  • حتى

    AMD R9-7940HX

  • حتى NVIDIA® GeForce

    RTX™ 4070

    معالج رسومات للكمبيوتر المحمول

  • NVIDIA Advanced Optimus

  • حتى

    قرص SSD بسعة ٢ تيرابايت

    PCIe® Gen 4x4

  • حتى

    DDR5-5600MHz

    ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)

A rear view of the TUF Gaming A16, with the lid half open.
A simplified 3D render of a CPU, emblazoned in red with the word “AMD” on the top.

ارتقي بمستوى لعبتك

استمتع باللعب، والبث، والمزيد بسرعات فائقة مع معالج AMD Ryzen™ 9 7940HX. صُممت هذه الوحدة عالية الأداء لتوفير تجربة لعب وإنشاء محتوى احترافية، خاصةً مع نظام التبريد الشامل.

A printed circuit board with the NVIDIA logo and “NVIDIA” on the GPU die.

ارتقي برسوماتك

يأتي جهاز TUF Gaming A16 طراز 2024 مزودًا ببطاقة رسومات NVIDIA® GeForce RTX™ 4070، مما يمنحك حرية رفع مستوى الرسومات مع الاستمتاع بمعدلات إطارات عالية جدًا. مع دعم NVIDIA® Advanced Optimus، يُمكن للجهاز المحمول تفعيل مفتاح MUX تلقائيًا عند تشغيل اللعبة، مما يمنحك أداءً عاليًا عند الحاجة وتوفيرًا للطاقة عند تصفح الإنترنت فقط.

A 3D render of RAM sticks, with “DDR5-5200Mhz” written on the sticks.

تعدد مهام أكبر

تعمل المعالجات عالية الأداء على أكمل وجه عند اقترانها بذاكرة بنفس الكفاءة، لذلك زودنا جهاز TUF Gaming A16 طراز 2024 بذاكرة عالية السرعة تصل إلى DDR5-5600 ميجاهرتز. تساعد الذاكرة السريعة على إنجاز المهام اليومية بسرعة أكبر، وتسمح لوحدة المعالجة المركزية برفع أداءها لتحقيق معدل إطارات أعلى في الثانية أثناء اللعب. كلتا فتحتي ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سهلتا الوصول، مما يتيح سهولة الصيانة أو الترقيات لاحقًا.

A 3D render of a PCIe 4.0 NVMe SSD.

احفظ كل شيء

يبدو أن ألعاب اليوم تزداد حجمًا، ولكن مع جهاز TUF Gaming A16 طراز 2024، لن تقلق بشأن ذلك أبدًا. مع سعة تخزين تصل إلى 2 تيرابايت من المصنع، يحتوي جهاز A16 على فتحتي PCIe Gen 4x4 SSD، مما يتيح سهولة التوسعة والتحديث مهما كان عدد الألعاب التي تضيفها إلى مكتبتك.

*في التكوينات التي تعمل بمعالج AMD Ryzen 7 7445HS، ونظرًا لقيود اللوحة الأم، توفر فتحة SSD الثانية سرعات نطاق ترددي محدودة.

حسّن تجربة استخدامك للكمبيوتر الشخصي مع معالج AMD Ryzen™ AI وتأثيرات Windows Studio

تدعم أجهزة الكمبيوتر المحمولة ASUS TUF Gaming معالج Ryzen™ AI الجديد كليًا من AMD*. تعمل هذه المسرعات المخصصة للذكاء الاصطناعي المدمجة في المعالج، بالإضافة إلى مجموعة من البرامج، على توفير موارد وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات لضمان الأداء الأمثل في التجارب الجديدة كليًا. من اكتشاف إيماءات اليد إلى تصحيح نظرات العين ورفع مستوى الدقة، ستشعر بمكالمات الفيديو أكثر واقعية وسلاسة من أي وقت مضى.

*تتوفر تقنية AMD Ryzen™ AI فقط في معالجات AMD Ryzen™ 7040 Series المحددة: AMD Ryzen™ 9 7940HS، AMD Ryzen™ 7 7840HS، AMD Ryzen™ 5 7640HS، AMD Ryzen™ 7 7840U، AMD Ryzen™ 5 7640U.

  • A man in a glass paneled office, wearing a red shirt, smiling down towards an open laptop on a table.

    التأطير التلقائي

    يُحرّك الفيديو تلقائيًا ويُكبّر الصورة للتركيز عليك أثناء تحركك.

  • A person working at a wooden table with a laptop, with another person on screen for a video call.

    تصحيح التقاء العينين

    تأثير لتعويض النظرة البعيدة عن مركز الكاميرا.

  • A person wearing a yellow shirt and glasses and smiling widely, with an AI generated background of aurora borealis behind them.

    تأثيرات خلفية متقدمة

    تم تفعيل تشويشات خلفية جديدة وعالية الجودة بواسطة الذكاء الاصطناعي.

أجهزة كمبيوتر محمولة مزودة ببطاقة GeForce RTX 40

سرعة فائقة للاعبين والمبدعين

  • Comparison images of DLSS 3 on and off

    أداء معزز بالذكاء الاصطناعي ورسومات واقعية*

    حقق نقلة نوعية في الأداء في الألعاب والتطبيقات الإبداعية مع DLSS 3 المعزز بالذكاء الاصطناعي، ومكّن عوالم افتراضية واقعية مع تتبع الأشعة الكامل.

  • NVIDIA Studio enhance creative apps

    سَرّع أفكارك

    NVIDIA Studio يرتقي بمشاريعك الإبداعية إلى مستوى جديد. أطلق العنان لتسريع RTX والذكاء الاصطناعي في أفضل التطبيقات الإبداعية، وبرامج تشغيل NVIDIA Studio لضمان أقصى قدر من الاستقرار، ومجموعة من الأدوات الحصرية لتسريع إبداعك.

  • An laptop transfers into thinner chassis.

    قوة وأداء مُحسَّنان

    NVIDIA Max-Q هي مجموعة متقدمة من تقنيات الذكاء الاصطناعي التي تُحسِّن نظامك لتحقيق أقصى كفاءة. هذا يُتيح أجهزة كمبيوتر محمولة فائقة السرعة، رفيعة، هادئة، وعمر بطارية طويل.

*صورة Cyberpunk 2077 مُلتقطة على سطح مكتب بتقنية تتبع الأشعة الجديدة: وضع Overdrive مُفعَّل، مُعروض لأغراض التوضيح فقط. يختلف الأداء الفعلي باختلاف النظام.

مع الذكاء الاصطناعي،
أسرع على RTX

احصل على أداء ذكاء اصطناعي من المستوى التالي على GeForce RTX.

اكتشف مزايا الذكاء الاصطناعي في RTX. صُممت وحدات معالجة الرسومات GeForce RTX™‎ لعصر الذكاء الاصطناعي، وتتميز بأنوية Tensor AI متخصصة توفر أداءً متطورًا وقدرات ثورية. استفد من ميزات الذكاء الاصطناعي الحصرية، وغيّر طريقة عملك ولعبك. من الإبداع المُحسّن والإنتاجية فائقة الكفاءة إلى الألعاب فائقة السرعة، فإن أقصى قوة ذكاء اصطناعي على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows متوفرة الآن على RTX - اليوم وغدًا.

A GPU die, simulating parallel processing with a long line of stylized apps on one side, and completed tasks on the other side.

الشاشة

صور غامرة

المستقبل واضح. يتميز جهاز TUF Gaming A16 لعام 2024 بدقة تصل إلى 2.5K، وشاشة بتردد 165 هرتز/3 مللي ثانية مع تقنية G-SYNC لتجربة لعب مذهلة. سواءً كنت تفضل ألعاب الرماية السريعة أو ألعاب المغامرات البطيئة، فإن شاشة العرض بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:10 وحوافها النحيفة بنسبة 90% من الشاشة إلى الجسم ستجذبك مباشرةً إلى عالم اللعبة بانغماس مذهل.

  • 2.5K 165Hz

جهاز TUF Gaming A16 بشاشة مفتوحة، ونفس الصورة على الشاشة كخلفية، مما يجعل الشاشة تبدو غير مرئية باستثناء الإطار، ونص يوضح أبعاد الإطار ونسبة الشاشة إلى الهيكل.

90% نسبة الشاشة إلى الجسم نسبة

?? الحجم4.38 مم

?? المقاس6.97 مم

حراري

تفوّق على منافسيك

قد يحتوي جهاز TUF Gaming A16 على معالج عالي النوى، ولكن لا داعي للقلق بشأن الحرارة مع مراوح Arc Flow™ ذات 84 شفرة. يتميز تصميمها المتغير السُمك بميزة مزدوجة تتمثل في زيادة الضغط وتقليل الاضطراب، مما يُحسّن أداء التبريد دون أي ضوضاء إضافية. عند اقترانها بأربع فتحات تهوية وخمسة أنابيب حرارية مخصصة، تحافظ لوحة TUF Gaming A16 لعام 2024 على برودتها حتى في أكثر الألعاب تطلبًا.

  • فلتر مضاد للغبار

  • حتى

    4

    فتحات تهوية

  • حتى

    5

    أنابيب حرارية

A TUF Gaming A16 with the lid half open and the air vents visible on the underside, floating on a black background.
A TUF Gaming A16 with the lid half open and the air vents visible on the underside, floating on a black background, with simulated air currents showing intake and exhaust.

تنفيس الحرارة

تتضمن فتحات التهوية الأربع المخصصة خروج الهواء الدافئ من الجهاز عبر مسارات متعددة دون عوائق.

An X-Ray view inside the TUF Gaming A16, with emphasis on the heatpipe and fan design.

أنابيب حرارية مخصصة

خمسة أنابيب حرارية نحاسية تساعد على امتصاص الحرارة بكفاءة من وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات (GPU) إلى مراوح Arc Flow™.

  • A 3D rendered Arc Flow Fan, with simulated airflow between the fins.

    مراوح Arc Flow™

    هيكلها النحيف لا يترك مساحة كبيرة للتبريد، لذلك قمنا بتحسين جميع جوانب مراوح Arc Flow™. تتميز كل مروحة بـ 84 شفرة، تختلف في السُمك من القاعدة إلى الطرف، لتحسين تدفق الهواء.

  • A 3D rendered close up of the cooling system of the TUF Gaming A16, with emphasis on the fans and dust filters.

    أنظف وأكثر هدوءًا

    يتميز جهاز A16 بفلتر غبار لكلا المروحتين. يساعد الفلتر على منع امتصاص الغبار والألياف إلى الهيكل، مما يمنع تراكم الحرارة بمرور الوقت، مما يساعد جهازك المحمول على العمل بأعلى أداء على المدى الطويل.

الإنتاجية

قوة تحمل

عندما تحتاج إلى اللعب أو العمل أثناء التنقل، فإن جهاز TUF Gaming A16 2024 مزود بطاقة رسومات كافية لإنجاز المهمة. بطارية كبيرة بسعة تصل إلى 90 واط/ساعة تتيح لك العمل بعيدًا عن مصدر الطاقة لفترة أطول، كما يتيح لك الشحن عبر منفذ USB Type-C مرونة الشحن حتى لو تركت مصدر الطاقة في المنزل.

  • حتى

    بطارية بسعة 90 واط/ساعة

  • شحن 50% في 30 دقيقة

    تقنية الشحن السريع

جهاز TUF Gaming A16 على طاولة مستوحاة من السايبربانك، مع شعار TUF Gaming على الشاشة.

المتانة

متانته المُختبرة

بصفته جهاز ألعاب TUF، خضع جهاز A16 لاختبارات صارمة ليُلبي معايير MIL-STD-810H لمقاومة الاهتزاز والصدمات، بالإضافة إلى الأداء في الارتفاعات العالية وفي درجات الحرارة العالية والمنخفضة. كن مطمئنًا بأن جهاز TUF Gaming A16 سيعمل بأعلى أداء أينما كنت.

  • vibration
  • altitude
  • high temperature
  • low temperature
  • shock
A TUF Gaming A16, with the lid half open, and a broken concrete background.

الصوت

عزز تجربتك

استمتع بالمحتوى كما هو مُصمم له، واحصل على تنبيه عند وجود عدو قريب. مع دعم Dolby Atmos والصوت عالي الدقة، ستتمتع بجودة صوت استوديو في ألعابك ومحتواك على كلٍّ من مكبرات الصوت وسماعات الرأس. لإجراء محادثات صوتية أو مكالمات فيديو داخل اللعبة، تعمل تقنية إلغاء الضوضاء ثنائية الاتجاه بالذكاء الاصطناعي على تصفية الأصوات غير المرغوب فيها في الخلفية لضمان اتصالات فائقة الوضوح. جديد عام 2024، جهاز TUF Gaming A16 يتميز أيضًا بكاميرا مدمجة عالية الدقة، مما يجعل مكالمات الفيديو وجهًا لوجه سهلة للغاية، دون الحاجة إلى أي ملحقات.

  • Hi-Res AUDIO Logo
  • Dolby ATMOS Logo

  • ضوضاء الذكاء الاصطناعي ثنائية الاتجاه

    تقنية الإلغاء

A TUF Gaming A16, with the lid open and TUF Gaming logo on screen, floating above a desolate landscape.

التحكم

التحكم في متناول اليد

مفاتيح التشغيل السريع المخصصة للتحكم في مستوى الصوت، وكتم صوت الميكروفون، واختصار لـ Armoury Crate تُبقي عناصر التحكم المهمة في متناول اليد أثناء اللعب. تتيح لوحة اللمس الكبيرة إمكانية التمرير بسلاسة، وتتميز لوحة المفاتيح الشبيهة بلوحة مفاتيح سطح المكتب بمسافة حركة مفاتيح تبلغ 1.7 مم لكتابة مريحة وعناصر تحكم سريعة الاستجابة أثناء اللعب.

  • A close-up view of the TUF Gaming A16’s lower keyboard and trackpad, with the TUF logo clearly visible on the trackpad.

    لوحة لمس كبيرة

    128.9 x 76 مم

  • An extreme close up of the three volume control keys and one Armoury Crate key.

    أربعة مفاتيح تشغيل

    خفض الصوت، رفعه، إيقاف تشغيل الميكروفون، صندوق الأسلحة

  • A half and half view, with the top frame showing a profile view of the TUF Gaming A16’s keyboard deck, and the lower frame showing the travel distance and actuation of the key switches.

    مسافة التنقل
    1.7 مم

    مسافة التنقل 1.7 مم

    لوحة مفاتيح تشبه لوحة مفاتيح سطح المكتب بمسافة تنقل 1.7 مم ولوحة لمس كبيرة

منفذ الإدخال/الإخراج

توصيل

يتميز جهاز TUF Gaming A16 بجميع ميزات الإدخال/الإخراج الأساسية التي تحتاجها لتحويل جهازك إلى منصة ألعاب متكاملة. منفذ LAN مخصص يبقيك على اتصال دائم، ومنفذ HDMI 2.1 يتيح لك نقل إشارة 4K بتردد 120 هرتز إلى شاشة خارجية. يوفر منفذا USB Type-C المزدوجان، أحدهما يدعم تقنية Power Delivery 3.0، مرونة فائقة. يتيح لك منفذ USB Type-C الثاني، ومنافذ Type-A المزدوجة، ومقبس الصوت توصيل جميع أجهزتك الطرفية للحصول على جهاز ألعاب مثالي.

جهازا كمبيوتر محمولان TUF Gaming A16 بتصميم مميز مع التركيز على منافذ الإدخال والإخراج.
  1. قفل Kensington®
  2. منفذ USB 3.2 الجيل الأول من النوع A
  3. منفذ إدخال تيار مستمر
  4. RJ45
  5. HDMI 2.1
  6. منفذ USB 3.2 الجيل الثاني من النوع C® (يدعم dGPU DP 1.4)
    *قد تختلف المواصفات حسب الطراز.
  7. منفذ USB 3.2 الجيل الثاني من النوع C®
    (يدعم dGPU DP 1.4، وشحن PD)
  8. منفذ USB 3.2 من الجيل الأول من النوع A
  9. منفذ صوت مدمج

البرامج

أضئ جهازك

يأتي جهاز TUF Gaming A16 طراز 2024 مزودًا بدعم Armoury Crate مدمج، بما في ذلك إضاءة RGB وعناصر تحكم في المروحة بلمسة زر. يمكنك أيضًا إنشاء ملفات تعريف مخصصة للسيناريوهات، مما يسمح للجهاز بالتبديل بذكاء بين وضعي الأداء العالي والكفاءة العالية بمجرد اكتشافه للبرامج قيد التشغيل.

A screenshot of Armoury Crate software showing system status and toggle-able functions.

اكتشف لعبتك المفضلة التالية

العب مئات ألعاب الكمبيوتر عالية الجودة مع أصدقائك، بما في ذلك ألعاب اليوم الأول، واحصل على عضوية EA Play. مع إضافة الألعاب باستمرار، ستجد دائمًا شيئًا جديدًا لتلعبه*. (*تطبق الشروط)


قد تختلف باقة Game Pass المضمنة مع جهاز الكمبيوتر المحمول، وهي رهنٌ بالتوافر وقت الإنتاج*. *تطبق الشروط والاستثناءات. تختلف العروض باختلاف المنطقة والجهاز والوقت

Multiple pieces of in-game promotional art with the Xbox Game Pass logo visible and text reading “Discover your next favorite game.”

حزمة

استعد

تتضمن عائلة TUF Gaming أكثر من مجرد أجهزة كمبيوتر محمولة. قارن جهاز TUF Gaming A16 الخاص بك مع ماوس TUF Gaming M3 من الجيل الثاني لتحقيق دقة تصويب عالية، واحملهما معًا إلى حفلتك القادمة على شبكة LAN مع حقيبة الظهر TUF Gaming VP4700. أينما كنت ترغب في خوض معركتك القادمة، TUF Gaming هي سندك.

The TUF Gaming A16 on a wire frame, with a TUF Gaming mouse and TUF Gaming backpack arranged near it.
المنتج يحتوي على واجهة الوسائط المتعددة عالية الدقة (HDMI).
  • سيتم توزيع المنتجات المعتمدة من قبل هيئة الاتصالات الفيدرالية و Industry Canada في الولايات المتحدة وكندا. يرجى زيارة مواقع ASUS USA و ASUS Canada للحصول على معلومات حول المنتجات المتوفرة محليًا.
  • جميع المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار مسبق. يرجى مراجعة المورد الخاص بك للحصول على العروض الدقيقة. قد لا تكون المنتجات متوفرة في جميع الأسواق.
  • تختلف المواصفات والميزات حسب الطراز ، وجميع الصور توضيحية. يرجى الرجوع إلى صفحات المواصفات للحصول على التفاصيل الكاملة.
  • لون ثنائي الفينيل متعدد الكلور وإصدارات البرامج المجمعة عرضة للتغيير دون إشعار.
  • أسماء العلامات التجارية والمنتجات المذكورة هي علامات تجارية لشركاتها المعنية.
  • تُعد مصطلحات HDMI ، و HDMI High-Definition Multimedia Interface ، والمظهر التجاريHDMI ، وشعارات HDMI ، علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة HDMI Licensing Administrator, Inc.

IPS stands for in-plane switching, a type of LED (a form of LCD) display panel technology.

Unless otherwise stated, all performance claims are based on theoretical performance. Actual figures may vary in real-world situations.

The actual transfer speed of USB 3.0, 3.1, 3.2, and/or Type-C will vary depending on many factors including the processing speed of the host device, file attributes and other factors related to system configuration and your operating environment.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries.

Product specifications may differ from country to country. We recommend that you check with your local dealers for the specifications of the products available in your country. Colors of products may not be perfectly accurate due to variations caused by photography and monitor settings.Due to photographic variables and conditions, actual product appearance may differ from images shown on this site.Although we endeavor to present the most accurate and comprehensive information at the time of publication, we reserve the right to make changes without prior notice.

* Result from mobiles Mark 2014 office productivity.