[Commercial Series] ASUS AI ExpertMeet - บทนำ
ASUS AI ExpertMeet
บันทึกการประชุม AI - จับบันทึกทุกช่วงเวลาสำคัญในการประชุมโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ภายในเครื่อง และแปลเนื้อหาการประชุมโดยอัตโนมัติ เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลของคุณถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในแล็ปท็อปของคุณ นอกจากนี้ยังสามารถจดจำเนื้อหาในไฟล์และให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีค่าที่สุดแก่คุณผ่านการถอดเสียงและสรุป
คำบรรยายแปลภาษาด้วย AI - ไม่เพียงแค่การแปล แต่ยังให้การแปลภาษาที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ภายในเครื่อง กังวลเกี่ยวกับปัญหาความเป็นส่วนตัว? คำบรรยายแปลภาษาด้วยปัญญาประดิษฐ์ใช้โมเดลปัญญาประดิษฐ์ภายในเครื่อง ช่วยให้คุณแปลเนื้อหาได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต
ลายน้ำกล้องเว็บแคม - ด้วยลายน้ำกล้องเว็บแคม คู่ค้าของคุณในอนาคตสามารถสแกน QR code เพื่อรับข้อมูลติดต่อของคุณหรือเพิ่มคุณเป็นเพื่อนได้อย่างง่ายดาย
ลายน้ำหน้าจอ - กังวลว่าคอมพิวเตอร์ของคุณจะถูกถ่ายภาพลับๆโดยไม่รู้ตัวและรั่วไหลข้อมูล? ด้วยลายน้ำหน้าจอ การถ่ายภาพลับจะเป็นไปไม่ได้
1. ผลิตภัณฑ์ที่รองรับและข้อกำหนดของระบบ
• 3.1 การรู้จำสื่อ
• 3.2 บันทึกการประชุม
• 3.3 สรุป
• 3.4 การแปล
• 3.5 ส่งออก
• 3.5.1 ส่งออกไฟล์ข้อความ
• 3.5.2 ส่งออกไฟล์เสียง
• 3.6 แก้ไขบันทึกการประชุม
• 3.7 การบันทึก
• 3.8 การตั้งค่าการบันทึก
7. วิธีการดาวน์โหลดและอัปเดต AI Expert Smart Meetings
1. ผลิตภัณฑ์ที่รองรับและข้อกำหนดของระบบ
• AI ExpertMeet ต้องการระบบปฏิบัติการ Windows 11 หรือสูงกว่า
• หน่วยความจำ (DDR) ต้องมีขนาดมากกว่า 12G
• AI ExpertMeet ใช้ได้เฉพาะในพีซีซีรี่ส์เชิงพาณิชย์ของ ASUS ขณะนี้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชม ASUS Global.
บนเว็บไซต์ทางการของ ASUS, ใส่ชื่อรุ่นของคุณใน ①[Search], คลิก ②[Tech Specs], หา ③[Model], และตรวจสอบใน ④[Built-in Apps] ว่ารุ่นนั้นรองรับ AI ExpertMeet หรือไม่
※ ฟีเจอร์ลายน้ำบนหน้าจอยังไม่รองรับบนคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ
ใส่ [AI ExpertMeet] ใน ①[Search Bar] บนเดสก์ท็อป จากนั้นคลิก ②[AI ExpertMeet] เพื่อเปิด
รูปแบบที่รองรับในการนำเข้าไฟล์
ไฟล์เสียง: [“.mp3”, “.wav”, “.flac”, “.wma”, “.m4a”]
ไฟล์วิดีโอ: [“.mp4”, “.avi”, “.mkv”]
※ การนำเข้าไฟล์ไม่มีข้อจำกัดในเรื่องขนาดหรือความยาวของไฟล์ที่รองรับ แต่ยิ่งไฟล์ยาว การถอดเสียงก็จะใช้เวลานานขึ้น
※ บันทึกการประชุม AI รองรับการบันทึกเสียง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอ้างอิงที่ 3.7 การบันทึก.
(1) คลิก ①[Import File], เลือก ②[Media], และคลิก ③[Open].
(2) ในพื้นที่ ④[Preview], คุณสามารถฟังเสียงหรือทำเครื่องหมายส่วนต่างๆ ได้หลายครั้ง คลิก ⑤[Start Transcript] เพื่อแปลงเสียงเป็นข้อความ
(3) หากไฟล์เสียงของคุณมีผู้พูดหลายคน เลือก ⑥[Multiple Speakers Recognition] เพื่อเปิดใช้งาน เลือก ⑦[Source Language]; การเลือกแหล่งภาษาที่ถูกต้องจะช่วยปรับปรุงความแม่นยำในการรู้จำ คลิก ⑧[OK] เพื่อเริ่มการรู้จำ
※ การรู้จำผู้พูดหลายคนถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นเนื่องจากใช้ทรัพยากรระบบคอมพิวเตอร์มากขึ้น หากมีผู้พูดหลายคน คุณสามารถเปิดใช้งานได้ด้วยตนเอง
(4) การรู้จำเสร็จสมบูรณ์แล้ว
①[Transcript] การรับรู้เสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณสามารถเลือกเนื้อหาด้วยเมาส์เพื่อคัดลอก บันทึกข้อความรองรับการรับรู้หลายผู้พูด และคุณสามารถเลือก ②[Speaker] ได้
※ คุณจำเป็นต้องใช้ฟังก์ชันบันทึกข้อความก่อนเปิดใช้งานฟังก์ชันสรุป
(1) คลิก ①[Start Summary] เพื่อสร้างสรุป
(2) สรุปทั้งหมดถูกสร้างขึ้น คุณสามารถคัดลอก ②[content] ไปยังคลิปบอร์ดของคุณ
(3) ใช้ปุ่มเมาส์กลางเพื่อเลื่อนลงและอ่านแต่ละ ③[Speaker Summary]
(1) คลิก ①[ 
แปล], และเลือก ②[Language] ที่คุณต้องการ
(2) คลิก ③[Confirm] เพื่อเริ่มการแปล
(3) เมื่อการแปลเสร็จสิ้น ④[Translated Content] จะแสดงผลด้านล่างเนื้อหาที่ได้รับการรู้จำ
※ เนื้อหาของสรุปก็จะแปลด้วย
คลิก ①[
Export]. AI ExpertMeet สนับสนุนการส่งออก ②[Text File] และ ③[Audio File] แยกกัน หลังจากเลือกตัวเลือกที่คุณต้องการแล้ว คลิก ④[Next] เพื่อส่งออกเนื้อหา
(1) แก้ไข ①[File Name], เลือก ②[Format] ที่ต้องการ, เลือก ③[Content to Export], และคลิก ④[Export]
※ รูปแบบ srt ภายใต้ ②[Format] ใช้สำหรับเก็บข้อมูลคำบรรยาย คุณสามารถนำเข้าวิดีโอเข้าใน AI ExpertMeet Minutes, รู้จำวิดีโอ, และส่งออกเป็นไฟล์คำบรรยาย srt เพื่อประหยัดเวลาในการตัดต่อวิดีโอ
※ เนื้อหาที่ส่งออกมีตัวเลือกข้อความที่แปลแล้ว หากคุณยังไม่ได้แปลเสียง ตัวเลือกนี้จะเป็นสีเทาและไม่พร้อมใช้งาน
(2) ป้อน ⑤[File Name] และคลิก ⑥[Save] เพื่อเก็บไฟล์ คุณสามารถดูไฟล์ที่บันทึกได้ทันที ⑦[File] หรือ นำเข้าในซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอเพื่อสร้างคำบรรยาย
AI ExpertMeet ช่วยให้คุณสามารถส่งออกและบันทึกเสียงแยกจากวิดีโอเพื่อลดการใช้พื้นที่บนฮาร์ดไดรฟ์ และยังสนับสนุนการแปลงรูปแบบเสียง เช่น ส่งออกเสียงรูปแบบ WAV เป็นรูปแบบ AAC
(1) แก้ไข ①[File Name], เลือกรูปแบบที่ต้องการ ②[Format], และคลิก ④[Export]
(2) ป้อน ④[File Name] และคลิก ⑤[Save] เพื่อเก็บไฟล์
(1) คลิก ①[More], จากนั้นคลิก ②[Edit the Transcript]
(2) คุณสามารถแก้ไขเนื้อหาที่ได้รับการรู้จำบนหน้านี้โดยตรงโดยไม่ต้องส่งออกก่อน
※ การบันทึกรองรับการบันทึกเฉพาะไมโครโฟน, การบันทึกเฉพาะเสียงมีเดีย, และการบันทึกไมโครโฟนและเสียงมีเดียพร้อมกัน
(1) คลิก ①[Recording], เลือก ②[Audio Source], และคลิก ③[Start Recording]
(2) ระหว่างการบันทึก คุณสามารถสลับ ④[Audio Source] เปิดหรือปิดได้ตลอดเวลา ด้านซ้ายคือเสียงระบบ และด้านขวาคือเสียงไมโครโฟน คลิก ⑤[Mark] เพื่อเน้นส่วนเสียงที่สำคัญ, คลิก ⑥[Pause] เพื่อหยุดการบันทึกปัจจุบัน, และคลิก ⑦[Stop] เพื่อบันทึกการบันทึกปัจจุบัน
※ การบันทึกสนับสนุนการเปิดหรือปิดแหล่งที่มาของการบันทึก ตัวอย่างเช่น หากคุณอยู่ในการประชุมออนไลน์กับคนอื่นๆ และคุณปิดปุ่มไมโครโฟน การบันทึกจะไม่บันทึกเสียงไมโครโฟนของคุณ แต่คนอื่นๆ ในการประชุมยังคงได้ยินเสียงของคุณ
(3) เมื่อบันทึกเสียงเสร็จสิ้น ให้คลิกขวาที่เสียงเพื่อ ⑧[Export, Rename, Delete] คลิก [Start Transcript] เพื่อแปลงเสียงเป็นข้อความ
สำหรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการเริ่มการถอดเสียง โปรดดูที่ 3.1 การจดจำสื่อ และสำหรับการแนะนำการถอดเสียงและสรุป โปรดดูที่ 3.2 การถอดเสียง
(1) คลิก ①[More] จากนั้นคลิก ②[Recording Settings]
(2) คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการบันทึกที่นี่
※ การแปลคำบรรยาย AI รองรับการรู้จำเสียงแบบเรียลไทม์ คำบรรยายแปลด้วย AI จะรู้จำเสียงระบบและเสียงไมโครโฟนของคอมพิวเตอร์ จากนั้นจะแสดงที่ด้านหน้าของเดสก์ท็อปของคอมพิวเตอร์ และแปลเนื้อหาที่รู้จำแบบเรียลไทม์เป็นภาษาที่คุณต้องการ
คลิก ①[AI Translated Subtitles] เลือกเพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชัน ②[AI Translated Subtitles] คลิก ③[Settings] เพื่อปรับแต่งความโปร่งใส ฟอนต์ และข้อความแสดงผลของแผงแสดงผล คลิก ④[More] เพื่อกำหนดแหล่งเสียงและภาษาที่ต้องการแปล และคลิก ⑤[Export Complete Text File] เพื่อบันทึกเนื้อหาที่รู้จำในปัจจุบัน
(1) คลิก ①[Watermark] เลือกเพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชัน ②[Webcam Watermark] เลือกเพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชัน ③[Preview Watermark Effect] และคุณสามารถตั้งค่าการแสดงผลของลายน้ำใน ④[Watermark Effect Adjustment] คลิก ⑤[Edit Business Card] เพื่อกำหนดเนื้อหาของลายน้ำ
※ การใช้ฟีเจอร์ลายน้ำวิดีโอ คุณต้องเปิดใช้งานการอนุญาตการใช้กล้อง (ซึ่งเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น) กรุณาอ้างอิงจากลิงก์ต่อไปนี้สำหรับการแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวกับกล้องใน Windows 11/10: [Windows 11/10] การแก้ไขปัญหา - ปัญหากล้อง | การสนับสนุนอย่างเป็นทางการ | ASUS Global
(2) ใน [Edit Business Card], คุณสามารถดูตัวอย่าง ①[Business Card] ได้แบบเรียลไทม์ทางด้านซ้าย และแก้ไข ②[Business Card] ได้ทางด้านขวา หลังจากป้อนข้อมูลพื้นฐานแล้ว คลิก [Generate QR Code] เพื่อสร้าง QR code ที่สอดคล้องกับข้อมูลพื้นฐาน ลูกค้าของคุณสามารถนำเข้าสู่รายชื่อผู้ติดต่อโดยการสแกน QR code ด้วยกล้องโทรศัพท์
※ ถ้าคุณแก้ไขข้อมูลพื้นฐาน กรุณาสร้าง QR code ใหม่
(3) หากคุณมี QR code สำหรับข้อมูลติดต่อ เช่น QR code ของ Line คุณสามารถบันทึกเป็นรูปภาพแล้วคลิก [Upload Image] เพื่อใส่รูปโปรไฟล์หรือ QR code ของคุณลงในลายน้ำ
(4) หลังจากแก้ไข [Business Card] คลิก [Save] เพื่อบันทึกการดำเนินการปัจจุบัน
(5) ไม่ว่าคุณจะถ่ายภาพด้วยกล้องคอมพิวเตอร์หรือเข้าร่วมการประชุมด้วยกล้อง [Business Card] จะถูกแสดงเสมอ
※ หลังจากเปิดใช้งาน Screen Watermark ไม่ว่าจะถ่ายภาพหน้าจอหรือลงกล้องเพื่อจับภาพหน้าจอคอมพิวเตอร์ จะมีลายน้ำปรากฏขึ้น
※ เมื่อเปิดใช้งาน Screen Watermark และแชร์เนื้อหาของ「window」 (เช่น การใช้เครื่องมือประชุม Microsoft Teams) ลายน้ำอาจไม่แสดงในสถานการณ์ต่อไปนี้:
- หน้าต่างจากแอปพลิเคชัน UWP
- หน้าต่างบางหน้าที่รันในโหมดผู้ดูแลระบบ
- เมื่อการตั้งค่า DPI (dots per inch) ของหน้าต่างเป้าหมายไม่สอดคล้องกับลายน้ำเอง
- เมื่อใช้เบราว์เซอร์ที่ใช้ Chromium (เช่น Edge, Chrome) ในการนำเสนอการประชุม และเป้าหมายการนำเสนอเป็นหน้าต่างหรือแท็บของเบราว์เซอร์เดียวกัน ลายน้ำจะไม่ปรากฏ
(1) คลิก ①[Screen Watermark] เลือกเปิดใช้งาน ②[Screen Watermark] ลากเพื่อปรับ ③[Transparency] ทางด้านขวา และคลิก ④[Edit Watermark]
(2) ใน [Edit Watermark] คุณสามารถเลือก ⑤[Text Watermark & Image Watermark] คุณสามารถแก้ไข ⑥[Watermark Text] เลือก ⑦[Repetitive Lines & Single Line] และคลิก ⑧[Save] หลังจากแก้ไขแล้ว
(1) คลิก ①[ASUS ExpertPanel] ที่มุมล่างขวาของเดสก์ท็อป คลิก ②[System Boost] เพื่อทำความสะอาดขยะในระบบ คุณสามารถเปิดหรือปิดใช้งานฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องได้อย่างรวดเร็วใน ③[Business Applications] คุณสามารถเปิดหรือปิดใช้งานฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องได้อย่างรวดเร็วใน ④[AI ExpertMeet] และคลิก ⑤[Edit] เพื่อแก้ไขตำแหน่งของปุ่มลัด
(2) คุณสามารถปรับตำแหน่งของปุ่มลัดได้
(3) คลิก ⑥[More - Restore defaults] เพื่อรีเซ็ต ASUS ExpertPanel ให้กลับไปยังการตั้งค่าเริ่มต้น
7. วิธีการดาวน์โหลดและอัปเดต AI Expert Smart Meetings
※ เมื่อมีการอัปเดตสำหรับ ASUS AI ExpertMeet คุณเพียงแค่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต เมื่อคุณเปิด ASUS AI ExpertMeet มันจะอัปเดตออนไลน์โดยอัตโนมัติ
(1) หากคุณต้องการติดตั้ง ASUS AI ExpertMeet กรุณาเยี่ยมชม ASUS Global คลิกที่ ①[Search] ป้อน AI ExpertMeet ใน ②[Search Bar] และคลิก ③[AI ExpertMeet]
(2) กรุณาดาวน์โหลดและติดตั้ง [AI ExpertMeet] และ [AI ExpertMeet Plugin]
คำถามที่ 1: ฉันได้เปิดฟังก์ชั่นลายน้ำแล้ว ถ้าฉันเผลอติดตั้งแอพ AI ExpertMeet ซ้ำอีกครั้งจะมีลายน้ำเมื่อฉันใช้กล้องหรือไม่?
คำตอบที่ 1: จะมีลายน้ำ ถ้าคุณต้องการปิดฟังก์ชั่นนี้ คุณต้องติดตั้งและเปิดแอพ AI ExpertMeet และปิดลายน้ำในตั้งค่าลายน้ำบนเว็บแคมและหน้าจอ
คำถามที่ 2: ทำไมข้อความที่แปลโดย AI Translated Subtitles ถึงไม่แม่นยำ?
คำตอบที่ 2: การจดจำ AI Translated Subtitles ต้องการสภาพแวดล้อมที่เงียบ กรุณาย้ายคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังที่เงียบก่อนใช้งาน
คำถามที่ 3: ฉันสามารถนำเข้าวิดีโอใน AI ExpertMeet แล้วส่งออกเฉพาะไฟล์เสียงได้หรือไม่?
คำตอบที่ 3: ได้, AI ExpertMeet รองรับการทำงานนี้
คำถามที่ 4: ทำไมต้องใช้เวลานานกว่าที่ AI Meeting Minutes จะจดจำสำเร็จ?
คำตอบที่ 4: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่อไฟฟ้าและเปิดโหมดประสิทธิภาพสูง ไฟล์ที่มีขนาดใหญ่มากก็จะเพิ่มเวลาในการจดจำ คุณสามารถตัดไฟล์ขนาดใหญ่ล่วงหน้าเพื่อการจดจำที่เร็วขึ้น
คำถามที่ 5: AI ExpertMeet เกิดการขัดข้องเมื่อฉันเปิดใช้ ฉันจะแก้ไขปัญหานี้ได้อย่างไร?
คำตอบ 5: เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณกับอินเทอร์เน็ตและเปิดแอป AI ExpertMeet แอปจะแจ้งให้คุณอัปเดต โปรดเลือกอัปเดตและรอการติดตั้งอัปเดตเป็นเวอร์ชัน 1.2.3.0 หรือสูงกว่า หาก AI ExpertMeet ขัดข้องเมื่อคุณเปิดใช้งาน โปรดดูข้อแนะนำด้านล่างนี้
(1) อัปเดต Intel NPU driver เป็นเวอร์ชัน 32.0.100.3717 หรือสูงกว่า ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อตรวจสอบว่า NPU driver ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดขั้นต่ำหรือไม่
คลิกขวาที่ไอคอน Windows ที่มุมล่างซ้ายของหน้าเดสก์ท็อปของ Windows แล้วคลิก [Device Manager] ใน Device Manager ให้ค้นหาและขยาย [Nerual processors] คลิก [Intel(R) AI Boost] สองครั้งอย่างรวดเร็ว คลิก [Details] ในหน้าต่างใหม่เพื่อตรวจสอบเวอร์ชันปัจจุบันของ NPU driver หาก NPU driver ของแล็ปท็อปของคุณไม่เป็นไปตามเวอร์ชันขั้นต่ำ คุณสามารถอัปเดตได้ด้วยตัวเอง
โปรดไปที่ เว็บไซต์ทางการของ ASUS ค้นหาแล็ปท็อปของคุณในช่องค้นหาที่มุมขวาบน จากนั้นค้นหา [Intel NPU Driver] ใน [Support] -> [Drivers and Tools] -> [Chipset] และติดตั้ง
(2) หากแอปยังคงขัดข้อง โปรดยถอนการติดตั้งแอป จากนั้นไปที่ลิงก์ AI ExpertMeet Support เพื่อดาวน์โหลด [AI Expert Smart Meeting] และ [Al ExpertMeet plugin] และติดตั้ง
